Sport OFM souhaitait en effet fournir, par le biais de Sportail SAS, une de ses filiales à 100%, des modules de programmes à caractère sportifs à destination de stations de catégorie A et B. Ces modules auraient été identifiés par l’une de ces mentions : Sport FM, Sport OFM 2, Radio Sport.
Comme il l’avait déjà fait par le passé, le CSA n’a donné son accord à cette demande, estimant qu’elle aurait pour effet de créer une confusion entre les programmes propres diffusés par Sport OFM et les programmes relayés par les stations abonnées d’autre part.
