A Valence (Drôme), la société Europe 2 Entreprise a ainsi été autorisée à reprendre la totalité du capital de la Sarl Valence FM, qui diffuse le programme VFM Valence 2 à Valence. La gérance de la société a été confiée à Véronique Porhel. A l’Aigle et Vimoutiers (Orne), la capital de la société Sarl Iton Publicité, qui diffuse le programme NRJ Pays de l’Aigle, est désormais détenu à 100% par NRJ SA. Cette société est gérée par Pierre-Jean Bozo. A Paris, le capital de la SA Oui FM, qui est titulaire de l’autorisation d’émettre de la station thématique Oüi FM, a été augmenté et se répartit désormais entre Virgin Radio International (57.66%), Lynx New Média Ventures Sarl (38.44%) et autres actionnaires (3.9%).
Par ailleurs, en Guyane française, le CSA a donné son aval à la modification du bureau de l’association Groupe d’animation socio-éducative, titulaire de l’autorisation d’émettre de la station Radio Média Tropique. Le bureau est désormais composé de Daniel Marie-Louise (président), René Cayol (vice-président), Jean-Philippe Calveyrac (secrétaire général), Thierry Lesueur (secrétaire adjoint), Jean-Michel Marie-Louise (trésorier) et de Pierre-Louis Clotail (trésorier adjoint). De même, en Martinique, le bureau de l’association Sud-Est Avenir, qui exploite la station Radio Sud-Est, est désormais composé de Jean-Marc Nivore (président), Serge Lagier (vice-président), Sylvie-Moniuqe Coralie (secrétaire), Jean-François Céraline (trésorier) et Daniel Lagier (assesseur).
En revanche, le CSA n’a pas donné son agrément à la modification du conseil d’administration de l’association Arc-en-Ciel’s, estimant « que ce projet constituait une modification susbtantielle des données au vu desquelles l’autorisation a été accordée ». La nouvelle composition du bureau de l’association, qui exploite la station Arc-en-Ciel à Fontainebleau (Seine-et-Marne), ne respectait plus l’équilibre souhaité par le CSA entre les membres historiques de la radio et les responsables du groupe Vibration, qui seraient devenus majoritaires.
