Le tribunal correctionnel d’Angers a prononcé une amende de 20 000 francs et une peine de 6 mois de prison avec sursis pour l’animateur – depuis parti sur Skyrock. Christian Spitz (Le Doc) – récemment débarqué de Fun Radio – devra quant à lui s’acquitter d’une amende de 10 000 francs; sa peine de prison avec sursis n’est que d’un mois.
Ce verdict a été prononcé après l’intervention à l’antenne d’une jeune auditrice, en 1995, qui a été encouragée à décrire dans les détails le principe d’une fellation. Il s’en était alors suivi des débordements verbaux douteux.