Tandis que le CSA souligne avoir attribué une fréquence sur la zone de Narbonne à la station occitane Radio Lenga d’Oc Narbonna (95.5 FM) « dans un souci de la culture occitane », l’association Son e Resson Occitan explique que « sur les 87 stations actuellement présentes sur l’Hérault, aucune ne diffuse des programmes prenant en compte la langue et la culture occitanes ». Cette association, qui défend un projet de radio occitane sur l’Hérault, estime que « la pré-sélection du projet sur Narbonne ne pourra en aucun cas répondre à l’attente des auditeurs de l’Hérault ». Radio Lenga d’oc avait postulé pour l’attribution de la fréquence 102.4 à Sète ainsi que sur les fréquences 100.2 FM à Sète ou 100.1 FM à Montpellier et souligne que ces deux fréquences ont été attribuées à des stations commerciales (RTL et Skyrock).
Radio Lenga d’Oc estime que le CSA « ne peut être que complice d’une atteinte à la pluralité de l’expression socio-culturelle ». Le collectif et l’ensemble du mouvement occitan souligne qu’il « ne peut se satisfaire d’une telle situation » et que le CSA « doit permettre à la langue et à la culture occitanes d’être présentes sur la bande FM de l’Hérault, notamment sur un bassin de population riche d’une dynamique occitane particulièrement importante ».
